<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Translating Pope Benedict&#8217;s Apostolic Constitution into plain English</title>
	<atom:link href="http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/</link>
	<description>an everyday tale of stardust, spit and spirit</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 07:37:34 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
	<item>
		<title>By: Financial Coincidences on the Road to Rome &#124; The Wardman Wire</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2292</link>
		<dc:creator>Financial Coincidences on the Road to Rome &#124; The Wardman Wire</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 22:08:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2292</guid>
		<description>[...] Chaplin, who writes at Clayboy (who has translated the Papal document into English), points out a few facts about the &#8220;sacrifice&#8221; that &#8211; for some reason &#8211; [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Chaplin, who writes at Clayboy (who has translated the Papal document into English), points out a few facts about the &#8220;sacrifice&#8221; that &#8211; for some reason &#8211; [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: The Bishop of Chichester is in Lemon Yellow Bloomers, maybe &#124; The Wardman Wire</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2291</link>
		<dc:creator>The Bishop of Chichester is in Lemon Yellow Bloomers, maybe &#124; The Wardman Wire</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 21:48:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2291</guid>
		<description>[...] Chaplin, who writes at Clayboy (who has translated the Papal document into English), points out a few facts about the &#8220;sacrifice&#8221; that &#8211; for some reason &#8211; [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Chaplin, who writes at Clayboy (who has translated the Papal document into English), points out a few facts about the &#8220;sacrifice&#8221; that &#8211; for some reason &#8211; [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Tim Chesterton</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2289</link>
		<dc:creator>Tim Chesterton</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 17:13:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2289</guid>
		<description>Meanwhile the poor are still poor, the hungry are still hungry, the homeless are still homeless, the lonely are still lonely, and the gospel is still not being shared with those who have not yet accepted it.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Meanwhile the poor are still poor, the hungry are still hungry, the homeless are still homeless, the lonely are still lonely, and the gospel is still not being shared with those who have not yet accepted it.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Seventeen years of women in the priesthood &#171; Ad Fontes</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2287</link>
		<dc:creator>Seventeen years of women in the priesthood &#171; Ad Fontes</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 16:40:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2287</guid>
		<description>[...] to (re-)ordination, complete obedience to Rome, all liturgical novelties need prior approval (see clayboy&#8217;s article on this for the details). If there be a surge of exodus, which I doubt, I&#8217;m sure no one will [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] to (re-)ordination, complete obedience to Rome, all liturgical novelties need prior approval (see clayboy&#8217;s article on this for the details). If there be a surge of exodus, which I doubt, I&#8217;m sure no one will [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: David Keen</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2284</link>
		<dc:creator>David Keen</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 09:30:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2284</guid>
		<description>I understand all this now. Think I&#039;ll stay put.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I understand all this now. Think I&#8217;ll stay put.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: clayboy</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2282</link>
		<dc:creator>clayboy</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 08:19:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2282</guid>
		<description>Yes, that&#039;s my understanding of the rules – my reading between the lines suggests that this is primarily to allow for a married Anglican bishop (who therefore can&#039;t be a Roman bishop) to be ordained priest and appointed ordinary. He will (as a former Anglican bishop) be able to apply for the use of &quot;episcopal insignia&quot; i.e. staff, mitre and ring (I think). So you will have a Roman priest, who was an Anglican bishop, running things like a bishop, and dressing as a bishop. Welcome to Wonderland!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Yes, that&#8217;s my understanding of the rules – my reading between the lines suggests that this is primarily to allow for a married Anglican bishop (who therefore can&#8217;t be a Roman bishop) to be ordained priest and appointed ordinary. He will (as a former Anglican bishop) be able to apply for the use of &#8220;episcopal insignia&#8221; i.e. staff, mitre and ring (I think). So you will have a Roman priest, who was an Anglican bishop, running things like a bishop, and dressing as a bishop. Welcome to Wonderland!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Rev. Sarah Flynn</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2281</link>
		<dc:creator>Rev. Sarah Flynn</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 05:00:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2281</guid>
		<description>It isn&#039;t clear to me that those appointed by the Pope to be the Ordinary of these mini dioceses are going to be bishops, or rather archpriests acting as vicars of the Pope.

In the Norms is says that the man chosen will be ordained a priest (again) but nothing about a consecration to the Episcopacy.  Apparently, a married priest can be considered for the office, and this Anglican &#039;bishop&#039; or episcopal vicar will meet with the Roman diocesan bishop and the Conference of bishops, but will have the status of a retired bishop.  No vote I guess.

Still pretty murky.  And if celibacy is required of new converts to this Anglican rite, does this not mean that a major source of priests for Traditional Anglicans will disappear --- just as it has for the Roman Church?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>It isn&#8217;t clear to me that those appointed by the Pope to be the Ordinary of these mini dioceses are going to be bishops, or rather archpriests acting as vicars of the Pope.</p>
<p>In the Norms is says that the man chosen will be ordained a priest (again) but nothing about a consecration to the Episcopacy.  Apparently, a married priest can be considered for the office, and this Anglican &#8216;bishop&#8217; or episcopal vicar will meet with the Roman diocesan bishop and the Conference of bishops, but will have the status of a retired bishop.  No vote I guess.</p>
<p>Still pretty murky.  And if celibacy is required of new converts to this Anglican rite, does this not mean that a major source of priests for Traditional Anglicans will disappear &#8212; just as it has for the Roman Church?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Grandmère Mimi</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2279</link>
		<dc:creator>Grandmère Mimi</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 02:01:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2279</guid>
		<description>Is there any word in the Apostolic Constitution about the Vatican&#039;s right to change the rules for the Anglican Romans AFTER they enter into the Roman games?  It could happen - and by fiat, without consultation with the Anglican Romans.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Is there any word in the Apostolic Constitution about the Vatican&#8217;s right to change the rules for the Anglican Romans AFTER they enter into the Roman games?  It could happen &#8211; and by fiat, without consultation with the Anglican Romans.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: andrewbourne</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2278</link>
		<dc:creator>andrewbourne</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 12:06:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2278</guid>
		<description>I think your commentary is about right as a practising Catholic who trained as a Catholic Priest and passed my Canon Law Exams your reading of the document is correct</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I think your commentary is about right as a practising Catholic who trained as a Catholic Priest and passed my Canon Law Exams your reading of the document is correct</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Peter Davies</title>
		<link>http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/comment-page-1/#comment-2277</link>
		<dc:creator>Peter Davies</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 10:47:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://clayboy.co.uk/2009/11/translating-pope-benedicts-apostolic-constitution-into-plain-english/#comment-2277</guid>
		<description>As to 1.1 and 1.2, my concerns are that there may not be parity in that each may not go to the same lengths.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>As to 1.1 and 1.2, my concerns are that there may not be parity in that each may not go to the same lengths.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
